دیوید گولدفارب پژوهشگر و منتقد ادبی اهل ایالات متحده در حوزه ادبیات تطبیقی و مطالعات اسلاوی است. او دارای مدرک دکترا بوده و در دانشگاههای شاخصی مانند کلمبیا و برنارد پیرامون ادبیات روسیه و اروپای شرقی به پژوهش و تدریس پرداخته است. گولدفارب برای ترجمهها و نسخههای کلاسیک متعددی مقدمه و تفاسیر نقادانه نگاشته که از جمله آنها نگارش مقدمه و حواشی کتاب «مرگ ایوان ایلیچ و داستانهای دیگر» اثر لیو تولستوی است. او در یادداشتهایش مضامین فلسفی و ساختار داستانهای تولستوی را تبیین کرده است.